PRIVATE STUDIO IN EXCHANGE FOR HOUSEHOLD & GARDEN HELP — SINGLE OCCUPANCY ONLY
*********************************************************************************************************
ESTUDIO PRIVADO A CAMBIO DE AYUDA EN EL HOGAR Y EL JARDÍN — PARA UNA SOLA PERSONA
********** ESPAÑOL: DESPLÁCESE HACIA ABAJO PARA LEER EL ANUNCIO COMPLETO EN ESPAÑOL **********
**********************************************************************************************************
We are a husband and wife living on a beautiful, large private property in the Santa Cruz Mountains near Los Gatos. We are offering a small private furnished studio for one person in exchange for dependable household assistance and light help around the garden and property.
Most of the assistance will be inside our home, helping my wife with cleaning, kitchen organization, laundry, folding, closets, and other everyday household responsibilities. Some light outdoor help may include gardening, caring for chickens, assisting with the vegetable garden and orchard, and occasional dog care.
This is not a full-time employment opportunity. It is a long-term work-and-housing arrangement best suited to someone with an established source of income who wants a peaceful country home, has a flexible schedule, and would enjoy becoming a trusted and dependable presence on our property.
IMPORTANT: This is strictly a single-occupancy studio for one person only. It is not suitable for a couple, family, children, additional occupants, or pets. No dogs or other pets may be brought onto the property.
COMPENSATION AND HOUSING
The monthly rent for the furnished studio is $1,900 and includes:
• Electricity
• Water
• High-speed internet
• Garbage service
• Laundry access
• Parking
• Other basic utilities
Work is credited at $30 per hour toward the monthly rent. Approximately 63 hours per month would completely offset the $1,900 rent.
The available work is primarily intended to cover the rent. We cannot guarantee additional work or cash earnings beyond the amount needed to offset the monthly rent. The resident may maintain outside employment, personal activities, and an independent life.
This arrangement may be especially suitable for someone who already has an established source of income, wants a stable and peaceful home, and does not need full-time employment from us.
HOUSEHOLD ASSISTANCE
Most of the help will be inside our home, assisting my wife with ordinary household responsibilities, including:
• General household cleaning
• Keeping the kitchen clean and organized
• Laundry and folding
• Organizing closets and household items
• Helping maintain a clean, comfortable, and orderly home
• Other light household assistance as needed
This is household assistance only. It does not involve medical or personal-care services.
GARDEN, ANIMALS, AND PROPERTY
Some assistance may also include:
• Light gardening and basic plant care
• Helping with the vegetable garden and orchard
• Feeding chickens and keeping their area clean
• Occasional dog care when we are away
• Other light outdoor or property-related assistance
We would especially appreciate someone familiar with agricultural, farm, ranch, homestead, or country living. Professional farming experience is not required, but the person should genuinely enjoy plants, animals, outdoor living, and caring for a rural property.
WHO WOULD BE A GOOD FIT
We are looking for one responsible person who:
• Wants a peaceful, stable, long-term home
• Has a flexible schedule and time to help regularly
• Has an established income or other financial support
• Does not depend on this arrangement as their only source of income
• Is dependable, honest, clean, organized, and respectful
• Has practical household cleaning and organizational experience
• Is comfortable helping in the kitchen and with laundry
• Has some gardening, farming, orchard, or animal-care experience
• Enjoys rural living, nature, gardening, and animals
• Is comfortable around chickens and dogs and has no dog allergies
• Can work independently and communicate clearly
• Would appreciate a warm, family-like relationship while maintaining personal independence
• Can provide strong personal and work references
• Understands that the studio is strictly for one resident only
• Understands that no pets, including dogs, may be brought onto the property
We hope to find someone who will genuinely enjoy living in the Santa Cruz Mountains and become a trusted, dependable, and welcome presence on our property.
TO APPLY, PLEASE RESPOND WITH:
1. A little about yourself and your current situation
2. Why this particular work-and-housing arrangement interests you
3. Your experience with household cleaning, laundry, and organization
4. Your experience with gardening, farming, orchards, chickens, or other animals
5. Your regular weekly schedule and availability
6. Your desired starting and move-in date
7. How long you hope to stay
8. Whether you can provide personal and work references
9. Confirmation that you understand the studio is strictly for one person only and that no pets may be brought onto the property
Please provide complete answers so we can determine whether the arrangement may be a good fit for everyone.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Somos un matrimonio que vive en una hermosa y amplia propiedad privada en las montañas de Santa Cruz, cerca de Los Gatos. Ofrecemos un pequeño estudio privado amueblado para una sola persona, a cambio de ayuda confiable en el hogar y asistencia ligera en el jardín y la propiedad.
La mayor parte de la ayuda será dentro de nuestra casa, ayudando a mi esposa con la limpieza, la organización de la cocina, la lavandería, doblar ropa, organizar armarios y otras responsabilidades cotidianas del hogar. Algunas tareas ligeras al aire libre pueden incluir jardinería, cuidado de las gallinas, ayuda en el huerto de verduras y el huerto de árboles frutales, y cuidado ocasional de los perros.
Esta no es una oportunidad de empleo de tiempo completo. Es un acuerdo de vivienda y trabajo a largo plazo, más adecuado para alguien que ya tenga una fuente establecida de ingresos, desee un hogar tranquilo en el campo, tenga un horario flexible y quiera convertirse en una persona de confianza y responsable en nuestra propiedad.
IMPORTANTE: Este estudio es estrictamente para una sola persona. No es adecuado para una pareja, familia, niños, ocupantes adicionales ni mascotas. No se pueden traer perros ni otras mascotas a la propiedad.
COMPENSACIÓN Y VIVIENDA
El alquiler mensual del estudio amueblado es de $1,900 e incluye:
• Electricidad
• Agua
• Internet de alta velocidad
• Servicio de basura
• Acceso a lavandería
• Estacionamiento
• Otros servicios básicos
El trabajo se acredita a $30 por hora para cubrir el alquiler mensual. Aproximadamente 63 horas al mes cubrirían completamente el alquiler de $1,900.
El trabajo disponible está destinado principalmente a cubrir el alquiler. No podemos garantizar trabajo adicional ni pagos en efectivo más allá de la cantidad necesaria para compensar el alquiler. La persona residente puede mantener un empleo externo, sus actividades personales y una vida independiente.
Este acuerdo puede ser especialmente adecuado para alguien que ya tenga una fuente establecida de ingresos, desee un hogar tranquilo y estable, y no necesite un empleo de tiempo completo con nosotros.
AYUDA EN EL HOGAR
La mayor parte de la ayuda será dentro de nuestra casa, asistiendo a mi esposa con responsabilidades domésticas comunes, incluyendo:
• Limpieza general del hogar
• Mantener la cocina limpia y organizada
• Lavar y doblar ropa
• Organizar armarios y artículos del hogar
• Ayudar a mantener una casa limpia, cómoda y ordenada
• Otras tareas domésticas ligeras según sea necesario
Esta es únicamente ayuda doméstica. No incluye servicios médicos ni cuidado personal.
JARDÍN, ANIMALES Y PROPIEDAD
La ayuda también puede incluir:
• Jardinería ligera y cuidado básico de plantas
• Ayuda en el huerto de verduras y el huerto de árboles frutales
• Alimentar a las gallinas y mantener limpia su área
• Cuidado ocasional de los perros cuando estemos fuera
• Otras tareas ligeras al aire libre o relacionadas con la propiedad
Apreciaríamos especialmente a alguien familiarizado con la agricultura, granjas, ranchos, propiedades rurales o la vida en el campo. No se requiere experiencia profesional en agricultura, pero la persona debe disfrutar sinceramente de las plantas, los animales, la vida al aire libre y el cuidado de una propiedad rural.
QUIÉN SERÍA UNA BUENA OPCIÓN
Buscamos una persona responsable que:
• Desee un hogar tranquilo, estable y a largo plazo
• Tenga un horario flexible y tiempo para ayudar regularmente
• Tenga ingresos establecidos u otro apoyo financiero
• No dependa de este acuerdo como su única fuente de ingresos
• Sea confiable, honesta, limpia, organizada y respetuosa
• Tenga experiencia práctica en limpieza y organización del hogar
• Se sienta cómoda ayudando en la cocina y con la lavandería
• Tenga experiencia en jardinería, agricultura, huertos, gallinas u otros animales
• Disfrute de la vida rural, la naturaleza, la jardinería y los animales
• Se sienta cómoda cerca de gallinas y perros y no tenga alergias a los perros
• Pueda trabajar de manera independiente y comunicarse claramente
• Aprecie una relación cálida y familiar, manteniendo al mismo tiempo su independencia personal
• Pueda proporcionar buenas referencias personales y laborales
• Entienda que el estudio es estrictamente para una sola persona
• Entienda que no se pueden traer mascotas, incluidos perros, a la propiedad
Esperamos encontrar a alguien que disfrute sinceramente vivir en las montañas de Santa Cruz y que se convierta en una persona de confianza, responsable y bienvenida en nuestra propiedad.
PARA SOLICITAR, RESPONDA CON:
1. Un poco sobre usted y su situación actual
2. Por qué le interesa este acuerdo específico de vivienda y trabajo
3. Su experiencia con la limpieza, lavandería y organización del hogar
4. Su experiencia con jardinería, agricultura, huertos, gallinas u otros animales
5. Su horario semanal habitual y disponibilidad
6. La fecha en que desea comenzar y mudarse
7. Cuánto tiempo espera quedarse
8. Si puede proporcionar referencias personales y laborales
9. Confirmación de que entiende que el estudio es estrictamente para una sola persona y que no se pueden traer mascotas a la propiedad
Proporcione respuestas completas para que podamos determinar si el acuerdo puede ser adecuado para todos.
Principals only. Recruiters, please don't contact this job poster.