Bilingual Administrative Assistant / Operations (Google Docs) | Asistente Administrativo Bilingüe
Job Description / Descripción del puesto:
[ENGLISH]
Villanueva Auto Inc is looking for an organized, proactive, and customer-focused individual to join our team in Riverside, CA.
Key Responsibilities:
• Answer incoming phone calls to assist customers with auto part inquiries and provide accurate pricing information.
• Provide exceptional customer service and follow-up in both English and Spanish.
• Create, edit, and manage operational documents using Google Docs.
• Enter, update, and track data accurately in the PowerLink system (training provided).
• Support daily administrative and operational tasks.
Requirements:
• Bilingual (English / Spanish): Fluent verbal and written communication skills in both languages.
• Customer Service Experience: Friendly, professional demeanor with strong problem-solving skills.
• Proven experience working with Google Docs (formatting, file management, and collaboration).
• Knowledge of engines and transmissions is a strong plus.
• Experience with the PowerLink system is a plus, but not required (we will train the right candidate).
• Strong organizational skills, punctuality, and ability to work independently.
Job Details:
• Location: 12155 Magnolia Ave, Suite 11-F, Riverside, CA
• Job Type: Full-time
• Schedule: Monday – Friday: 8:00 AM – 5:00 PM | Saturday: 8:00 AM – 3:00 PM
• Compensation: [e.g., $XX.XX/hour / Based on experience]
How to Apply:
You can stop by our office in person during business hours to pick up an application at:
12155 Magnolia Ave, Suite 11-F, Riverside, CA
(You may also reply to this posting with your resume and a brief summary of your experience with customer service and Google Docs).
[ESPAÑOL]
En Villanueva Auto Inc estamos buscando una persona organizada, proactiva y con excelente actitud de servicio para unirse a nuestro equipo en Riverside, CA.
Responsabilidades principales:
• Responder llamadas telefónicas para identificar las piezas que solicitan los clientes y brindar información de precios.
• Atención y seguimiento a clientes en inglés y español.
• Creación, edición y gestión de documentos en Google Docs.
• Registro, actualización y seguimiento de datos en el sistema PowerLink (nosotros capacitamos).
• Apoyo en tareas administrativas y operativas diarias.
Requisitos indispensables:
• Bilingüe (Inglés / Español): Capacidad para comunicarse de manera fluida tanto verbal como por escrito en ambos idiomas.
• Experiencia en atención al cliente: Trato amable, profesional y resolución efectiva de dudas.
• Experiencia comprobable trabajando con Google Docs (formato, colaboración y manejo de archivos).
• Conocimiento en motores y transmisiones es un gran plus.
• Conocimiento del sistema PowerLink es un plus, pero no es necesario (brindamos entrenamiento).
• Buena organización, puntualidad y capacidad para trabajar de forma independiente.
Detalles del empleo:
• Ubicación: 12155 Magnolia Ave, Suite 11-F, Riverside, CA
• Tipo de puesto: Tiempo completo
• Horario: Lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. | Sábados de 8:00 a.m. a 3:00 p.m.
• Compensación: [Ej. $XX.XX por hora / Salario a convenir según experiencia]
¿Cómo aplicar?
Puedes pasar directamente por tu solicitud en persona dentro de nuestro horario laboral a nuestra oficina ubicada en:
12155 Magnolia Ave, Suite 11-F, Riverside, CA
(También puedes responder a esta publicación con tu currículum y un breve resumen de tu experiencia en atención al cliente y Google Docs).
Principals only. Recruiters, please don't contact this job poster.