════════════════════════════════════════════════════════════════════
WAREHOUSE ASSOCIATE — LIVERMORE, CA
ASOCIADO DE ALMACÉN — LIVERMORE, CA
════════════════════════════════════════════════════════════════════
BCA Distributors | Full-Time | Monday–Friday | Weekends Off
BCA Distributors | Tiempo Completo | Lunes a Viernes | Fines de Semana Libres
────────────────────────────────────────────────────────────────────
ABOUT THE ROLE / SOBRE EL PUESTO
────────────────────────────────────────────────────────────────────
[ENGLISH]
BCA Distributors is a Livermore-based wholesale foodservice and packaging
distributor. We supply restaurants, cafes, delis, food trucks, caterers,
hotels, and schools across the East Bay and Tri-Valley. We are a growing,
family-owned company, and we are hiring a Warehouse Associate to join our
operations team.
This is primarily a warehouse role. Most of your day is spent in our Livermore
warehouse picking, packing, receiving, and staging orders. You will also drive
a company van on local delivery routes when we need route coverage or when
volume calls for it — no CDL required, and you are home every night.
[ESPAÑOL]
BCA Distributors es un distribuidor mayorista de suministros y empaques para
restaurantes, con base en Livermore. Surtimos a restaurantes, cafeterías,
delis, food trucks, servicios de banquetes, hoteles y escuelas en el East Bay
y el Tri-Valley. Somos una empresa familiar en crecimiento y estamos
contratando un Asociado de Almacén para nuestro equipo de operaciones.
Este puesto es principalmente de almacén. La mayor parte del día la va a pasar
en nuestro almacén de Livermore surtiendo, empacando, recibiendo y preparando
pedidos. También va a manejar una camioneta de la compañía en rutas locales
cuando se necesite cubrir una ruta o cuando el volumen lo pida — no se necesita
licencia comercial (CDL) y regresa a casa todas las noches.
────────────────────────────────────────────────────────────────────
WHAT YOU WILL DO / LO QUE VA A HACER
────────────────────────────────────────────────────────────────────
[ENGLISH] Warehouse — your main job
- Pick, pack, and stage customer orders accurately and on schedule
- Receive inbound freight, verify counts against packing slips, and put away
- Operate pallet jacks, break down and build pallets, rotate stock (FIFO)
- Run cycle counts and help keep inventory accuracy tight
- Stage and organize outbound orders by route for the next delivery day
- Flag damaged, short, or mislabeled product before it ever reaches a customer
- Keep the warehouse clean, organized, and safe — aisles clear, racking orderly
- Support receiving and put-away of new SKUs as our catalog grows
[ESPAÑOL] Almacén — su trabajo principal
- Surtir, empacar y preparar los pedidos de los clientes con exactitud y a tiempo
- Recibir mercancía, verificar cantidades contra la lista de empaque y acomodarla
- Usar patín hidráulico, armar y desarmar tarimas, rotar producto (PEPS/FIFO)
- Hacer conteos cíclicos y ayudar a mantener la exactitud del inventario
- Organizar y preparar los pedidos de salida por ruta para el día siguiente
- Reportar producto dañado, incompleto o mal etiquetado antes de que salga
- Mantener el almacén limpio, ordenado y seguro — pasillos libres, racks en orden
- Apoyar con la recepción y acomodo de productos nuevos conforme crece el catálogo
[ENGLISH] Delivery — as needed
- Load an assigned company van and run a local delivery route
- Deliver to restaurants and foodservice accounts across the East Bay and
Tri-Valley (all routes under a 30-mile radius)
- Confirm each delivery with the customer, verify counts, and obtain signatures
- Collect payment on COD accounts (checks and payment confirmations)
- Handle returns, shortages, and credits, and report them the same day
- Keep the van clean, fueled, and safe, and complete daily vehicle checks
[ESPAÑOL] Entregas — según se necesite
- Cargar la camioneta asignada y realizar una ruta de entrega local
- Entregar a restaurantes y clientes en el East Bay y el Tri-Valley (todas las
rutas dentro de un radio menor a 30 millas)
- Confirmar cada entrega con el cliente, verificar cantidades y obtener firmas
- Cobrar en cuentas COD (cheques y confirmaciones de pago)
- Manejar devoluciones, faltantes y créditos, y reportarlos el mismo día
- Mantener la camioneta limpia, con gasolina y segura, y hacer la revisión diaria
────────────────────────────────────────────────────────────────────
WHAT WE ARE LOOKING FOR / LO QUE BUSCAMOS
────────────────────────────────────────────────────────────────────
[ENGLISH] Required
- Able to lift and carry up to 50 lbs repeatedly throughout the day, with or
without reasonable accommodation
- Accurate and detail-oriented — the right case, the right count, every time
- Valid California driver's license with a clean driving record (must be
insurable under our commercial auto policy)
- 21 years or older (commercial auto insurance requirement)
- Comfortable using a smartphone or tablet for pick lists, order forms, and
delivery confirmation
- Dependable, on time, and able to work independently once trained
- Authorized to work in the United States
[ESPAÑOL] Requisitos
- Capacidad de levantar y cargar hasta 50 libras repetidamente durante el día,
con o sin acomodación razonable
- Persona exacta y detallista — la caja correcta y la cantidad correcta, siempre
- Licencia de conducir válida de California con buen historial de manejo (debe
ser asegurable bajo nuestra póliza comercial de vehículos)
- 21 años o más (requisito del seguro comercial de vehículos)
- Saber usar un teléfono inteligente o tableta para listas de surtido,
formularios de pedido y confirmaciones de entrega
- Persona responsable, puntual y capaz de trabajar de forma independiente
después de la capacitación
- Autorización para trabajar en los Estados Unidos
[ENGLISH] Nice to have
- Prior warehouse, distribution, or fulfillment experience
- Foodservice or restaurant supply background
- Pallet jack or forklift experience (forklift certification a plus)
- Inventory or cycle count experience
- Bilingual English/Spanish
[ESPAÑOL] Deseable
- Experiencia previa en almacén, distribución o surtido de pedidos
- Experiencia en suministros para restaurantes o servicio de alimentos
- Experiencia con patín hidráulico o montacargas (certificación es un plus)
- Experiencia en inventarios o conteos cíclicos
- Bilingüe inglés/español
────────────────────────────────────────────────────────────────────
SCHEDULE & COMPENSATION / HORARIO Y PAGO
────────────────────────────────────────────────────────────────────
[ENGLISH]
- Full-time, Monday through Friday
- Warehouse hours 9:00 AM to 5:30 PM
- Weekends off
- Pay: $150 to $160 per day, depending on experience
- Company van provided for delivery days — no personal vehicle required
[ESPAÑOL]
- Tiempo completo, de lunes a viernes
- Horario de almacén de 9:00 AM a 5:30 PM
- Fines de semana libres
- Pago: $150 a $160 por día, según experiencia
- Camioneta de la compañía para los días de entrega — no necesita vehículo propio
────────────────────────────────────────────────────────────────────
WHY BCA / POR QUÉ BCA
────────────────────────────────────────────────────────────────────
[ENGLISH]
We are small enough that you are a name, not a badge number, and growing fast
enough that there is real room to move up. Warehouse accuracy is what makes our
same-day service work, so this role matters here in a way it would not at a
large distributor. If you take pride in getting the order right the first time,
you will fit here.
[ESPAÑOL]
Somos una empresa lo suficientemente pequeña para que usted sea una persona y
no un número, y estamos creciendo lo suficientemente rápido para que haya
oportunidad real de avanzar. La exactitud en el almacén es lo que hace posible
nuestro servicio del mismo día, así que este puesto pesa aquí de una forma que
no pesaría en un distribuidor grande. Si le da orgullo surtir el pedido bien a
la primera, aquí va a encajar.
────────────────────────────────────────────────────────────────────
HOW TO APPLY / CÓMO APLICAR
────────────────────────────────────────────────────────────────────
[ENGLISH]
Reply to this posting with a short note about your experience and your
availability to start. Please include a phone number where we can reach you.
Resume is welcome but not required.
[ESPAÑOL]
Responda a este anuncio con una nota breve sobre su experiencia y cuándo puede
empezar. Por favor incluya un número de teléfono donde podamos comunicarnos.
El currículum es bienvenido pero no es obligatorio.
────────────────────────────────────────────────────────────────────
EQUAL OPPORTUNITY / IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
────────────────────────────────────────────────────────────────────
[ENGLISH]
BCA Distributors is an equal opportunity employer. All qualified applicants
will receive consideration for employment without regard to race, color,
religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin,
disability, veteran status, age, or any other protected status under federal,
state, or local law.
[ESPAÑOL]
BCA Distributors es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Todos
los solicitantes calificados serán considerados para empleo sin importar raza,
color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen
nacional, discapacidad, condición de veterano, edad o cualquier otra categoría
protegida por la ley federal, estatal o local.
Principals only. Recruiters, please don't contact this job poster.