LANDSCAPE CONSTRUCTION FOREMAN / EQUIPMENT OPERATOR
We are looking for an experienced Landscape Construction Foreman / Equipment Operator to join our team. This position is for someone who can work independently, lead a small crew, understand landscape construction plans, and perform quality landscape installation work.
Responsibilities
Read and understand landscape construction plans and details
Layout work in the field using plans, measurements, and elevations
Lead and manage a small landscape construction crew
Coordinate daily work and keep the crew productive and organized
Install trees, shrubs, groundcovers, soil amendments, and mulch
Layout and install irrigation systems, including mainline, lateral lines, valves, sprinklers, and drip irrigation
Understand basic grading, drainage, elevations, and finish grades
Operate construction equipment such as skid steers, mini excavators, loaders, and compactors
Safely load, unload, and move materials and equipment
Coordinate with project managers, superintendents, and other trades
Maintain a clean and safe jobsite
Track materials and communicate what is needed to complete the work
Ensure installations meet company quality standards and project plans
Qualifications
We are looking for someone with:
Landscape construction experience
Experience leading or managing a small crew
Ability to read landscape plans
Good understanding of irrigation installation and layout
Experience planting trees and landscape material
Basic understanding of grading, drainage, and elevations
Experience operating landscape/construction equipment
Ability to take measurements and accurately layout work
Valid driver's license preferred
Ability to communicate effectively with supervisors and crew members
Strong work ethic, reliability, and attention to detail
Bilingual English/Spanish is a plus but not required.
CAPATAZ DE CONSTRUCCIÓN DE PAISAJISMO / OPERADOR DE EQUIPO
Estamos buscando un Capataz de Construcción de Paisajismo / Operador de Equipo con experiencia para unirse a nuestro equipo. Buscamos una persona que pueda trabajar de manera independiente, dirigir un equipo pequeño, entender planos de construcción y realizar instalaciones de paisajismo de alta calidad.
Responsabilidades
Leer y entender planos y detalles de construcción de paisajismo
Trazar y marcar el trabajo en campo utilizando planos, medidas y elevaciones
Dirigir y supervisar un equipo pequeño de construcción
Organizar el trabajo diario y mantener al equipo productivo
Instalar árboles, arbustos, plantas, enmiendas de suelo y mulch
Trazar e instalar sistemas de riego, incluyendo líneas principales, líneas laterales, válvulas, aspersores y sistemas de goteo
Entender los conceptos básicos de nivelación, drenaje, elevaciones y niveles finales
Operar maquinaria como skid steer, mini excavadora, cargador y compactadores
Cargar, descargar y mover materiales y equipo de manera segura
Coordinar el trabajo con gerentes de proyecto, superintendentes y otros oficios
Mantener el área de trabajo limpia y segura
Controlar materiales y comunicar lo necesario para completar el trabajo
Asegurar que las instalaciones cumplan con los planos y los estándares de calidad de la compañía
Requisitos
Buscamos una persona con:
Experiencia en construcción de paisajismo
Experiencia dirigiendo o supervisando un equipo pequeño
Capacidad para leer planos de paisajismo
Buen conocimiento de instalación y trazado de sistemas de riego
Experiencia instalando árboles y plantas
Conocimientos básicos de nivelación, drenaje y elevaciones
Experiencia operando maquinaria de construcción/paisajismo
Capacidad para tomar medidas y realizar trazados precisos
Licencia de conducir válida preferida
Buena comunicación con supervisores y trabajadores
Responsable, puntual y con atención a los detalles
Ser bilingüe en inglés y español es una ventaja, pero no es requisito.
Por favor, responda con su nombre y número de teléfono.
Principals only. Recruiters, please don't contact this job poster.