Custodian – Full Time
Department: Cleaning
Reports To: Supervisor
Location: Canoga Park
Summary:
Keeps designated areas at assigned facilities clean and orderly. Primary service areas include offices, laboratories, conference rooms, common areas, hallways, stairwells, kitchenettes, and restrooms.
Essential Duties & Responsibilities
* Clean and polish fixtures, surfaces, trim, drinking fountains, glass doors, mirrors, and other assigned areas.
* Vacuum rugs, carpets, upholstered furniture, and hard-floor areas.
* Spot-clean carpets and report stains that cannot be removed using regular cleaning methods.
* Dust desks, filing cabinets, chairs, window sills, furniture, and equipment.
* Empty wastebaskets, replace liners, and transport trash to designated disposal areas.
* Clean and sanitize frequently touched surfaces.
* Sweep, dust mop, and damp mop floors.
* Replenish restroom supplies.
* Clean and sanitize restrooms, including partitions, walls, counters, doors, showers, and floors.
* Spot-clean doors, light switches, glass, walls, and other surfaces.
* Properly secure designated building areas.
* Report areas that cannot be cleaned due to access, buildup, or maintenance issues.
* Complete required daily and periodic sign-off sheets.
* Keep custodial closets and work areas neat, organized, stocked, and clean.
* Keep cleaning equipment clean, organized, and properly stored at the end of each shift.
* Report damaged or malfunctioning equipment to the supervisor.
* Perform other duties as assigned.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Conserje de Limpieza – Tiempo Completo
Departamento: Limpieza
Reporta a: Supervisor
Ubicación: Canoga Park
Resumen del Puesto
Responsable de mantener limpias y ordenadas las áreas designadas de las instalaciones asignadas. Las áreas de servicio pueden incluir oficinas, laboratorios, salas de conferencias, áreas comunes, pasillos, escaleras, cocinas y baños.
Responsabilidades y Funciones Esenciales
* Limpiar y pulir accesorios, superficies, molduras, bebederos, puertas de vidrio, espejos y otras áreas asignadas.
* Aspirar alfombras, tapetes, muebles y áreas de piso.
* Limpiar manchas en alfombras y reportar aquellas que no puedan eliminarse con los métodos regulares de limpieza.
* Sacudir escritorios, archiveros, sillas, marcos de ventanas, muebles y equipo.
* Vaciar botes de basura, reemplazar bolsas y llevar la basura a las áreas designadas.
* Limpiar y desinfectar superficies de contacto frecuente.
* Barrer, trapear en seco y trapear pisos.
* Reponer suministros de los baños.
* Limpiar y desinfectar baños, incluyendo divisiones, paredes, mostradores, puertas, regaderas y pisos.
* Limpiar manchas en puertas, interruptores de luz, vidrios, paredes y otras superficies.
* Asegurar correctamente las áreas designadas del edificio.
* Reportar cualquier área que no pueda limpiarse debido a falta de acceso, acumulación o problemas de mantenimiento.
* Completar las hojas de control diarias y periódicas requeridas.
* Mantener los cuartos y áreas de limpieza ordenados, abastecidos y limpios.
* Mantener el equipo de limpieza limpio, organizado y almacenado correctamente al final de cada turno.
* Reportar al supervisor cualquier equipo dañado o que no funcione correctamente.
* Realizar otras tareas según sean asignadas.