Peace <3 (espanol abajo) and we even planted sunflowers today - while searching for a home.
Paz <3 (ingles abajo) y plantamos girasoles hoy, cuando buscamos para un casa.
We need rental asap (as soon as possible) We would like and need a place, long term - in Col Guadiana, Col San Antonio or Col Allende - or in another area, territory and colonia we are familiar with.
We are 2 mature women with 1 cat and 1 small dog - well behaved/trained - with references) who have lived in SMA, GTO, MX off and on for over 20 years.
We need a quiet calm tranquil * ground floor * ecofriendly, * pet, animal, plant friendly healthy place to live with in walking distance to all. We don't have vehicles anymore. We don't drink/smoke or do drugs.
We need a house/casita/casa/domicilio/studio/apartment with 1-2 bedrooms, bathroom, kitchen, all functioning utilities/services,
* garden * ***ground floor *** , furnished, wifi.
Would be great if all included.
Long term.
Nothing fancy, just the basics - rustic, cozy.
Recently (for over the last 4 plus years), we have been affording $10,000 (MXN$ pesos) a month - about $550 USD a month.
We have done and are open to work exchange, house sits and the like.
We have good local and international references and personally know 1000s of people in SMA (and more worldwide).
We have lived in many places and have always left them better than when we found them. We have over 50 years of life, academic and professional experience of caring for homes, boats, gardens, pets, animals and much more.
We are multilingual and multi talented, multi-skilled.
Please contact us directly with any leads. Thank you.
"Sunflower Rising" (Girasol is Sunflower - this foto taken many moons ago facing east towards dept de Eologia - Charco del Ingenio from Colonia Guadalupe/Colonias Mexiquito in SMA. It's corn (maiz) and sunflower (girasol).
Fotos credit: Kirsten Michel, Kirsten T Michel, Kahstine To Mixele - Ecology Productions, Oak 5 Productions, Kirsten's Photos (all rights reserved.
<3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
ESPANOL
Paz <3 y necesitamos alquilar/rental lo antes posible.
Nos encantaría encontrar un lugar a largo plazo en Col Guadiana, Col Guadalupe, Col San Antonio ya que conocemos bien estas areas y territorias.
Somos 2 mujeres maduras con 1 gata y 1 perrito pequeno -entrenados y amable) que hemos vivido en San Miguel de Allende, Guanajuato, México, por más de 20 años.
Necesitamos un lugar tranquila, silencioso, planta abajo, amable de ecológico, saludable y apto para mascotas, animales y plantas, a poca distancia de todas.
Ya no tenemos vehículos. No bebemos alcohol, no fumamos, ni consumimos drogas.
Buscamos una casa/casista/estudio/domicillo/habitacion/departamento de 1 o 2 habitaciones/dormitorios/bedrooms, baño, cocina, todos servicios/utilidades en funcionamiento, *jardín*, *planta baja*, amueblada (o semi-amueblada y con wifi.
Sería ideal que todo utillidades/servicios incluido.
Buscamos una vivienda a largo plazo.
Nada lujoso, solo lo básico: rústica y acogedora.
Últimamente (durante los últimos 4 años), hemos estado pagando $10,000 pesos mexicanos ($MXN) mas o menos $550 USD) al mes.
Hemos participado y estamos abiertos a intercambios de trabajo, cuidado de casas y cosas por el estilo.
Tenemos buenas referencias locales e internacionales y conozco personalmente a miles de personas en SMA (y a muchas más en todo el mundo).
Hemos vivido en muchos lugares y siempre los hemos dejado mejor de como los encontramos.
Contamos con más de 50 años de experiencia vital, académica y profesional en el cuidado de casas, barcos, jardines, mascotas, animales y mucho más.
Por favor, contáctennos directamente si tienen alguna lugar. Gracias.