craigslist > informazioni > termini d'uso

Per comodità dell'utente, riportiamo di seguito la versione tradotta dei nostri Termini d'uso. Si ricorda, tuttavia, che la versione in inglese è l'unica legalmente vincolante.

BENVENUTI IN CRAIGSLIST. Ci auguriamo che Craigslist vi sarà utile. Accedendo ai server, ai siti web o ai contenuti disponibili attraverso Craigslist (complessivamente "CL"), l'utente dichiara di accettare i presenti Termini d'uso ("TOU"), aggiornati al 5 dicembre 2013.

LICENZA. Purché l'utente abbia almeno 18 anni, noi gli concediamo una licenza limitata, revocabile, non esclusiva, non cedibile e non sublicenziabile ad accedere a CL in conformità ai TOU; non è consentito l'accesso senza licenza. L'utente accetta di non concedere in licenza, non distribuire, non realizzare opere derivate, non mettere in mostra, non vendere e non inserire in un "frame" i contenuti di CL, a eccezione dei contenuti creati dall'utente stesso e da lui condivisi con parenti e amici. L'utente ci concede una licenza perenne, irrevocabile, illimitata, a livello mondiale, interamente pagata/sublicenziabile per poter usare, copiare, rappresentare, mettere in mostra, distribuire e realizzare opere derivate a partire dai contenuti pubblicati dall'utente stesso.

USO. L'utente accetta di non utilizzare e di non fornire software (a eccezione dei browser web di uso comune e dei programmi di posta elettronica o del software da noi espressamente concesso in licenza) né servizi che interagiscano o funzionino insieme con CL, ad esempio per scaricare, caricare, pubblicare, effettuare il flagging, inviare e-mail, eseguire ricerche o per l'utilizzo con dispositivi mobili. È vietato utilizzare robot, spider, script, scraper, crawler ecc., perché tali sistemi creano articoli/e-mail fuorvianti, indesiderati, illegali e/o costituenti spam. L'utente accetta di non raccogliere informazioni personali e/o recapiti ("PI") degli utenti.

MODERAZIONE. L'utente accetta che noi possiamo moderare l'accesso e l'uso di CL a nostra esclusiva discrezione, ad es. bloccando (ad es. indirizzi IP), applicando filtri, eliminando, ritardando, omettendo, verificando e/o sospendendo l'accesso/un account/una licenza. L'utente accetta (1) di non eludere tale moderazione e (2) di sollevarci da ogni responsabilità in merito alla moderazione, alla mancata moderazione o a dichiarazioni riguardo alla moderazione; inoltre l'utente (3) riconosce che nulla di quanto asseriamo o facciamo equivarrà a una rinuncia al nostro diritto di moderare o non moderare. I presenti Termini d'uso incorporano tutte le norme riguardanti il sito, ad es. cl.com/about/prohibited.

VENDITE. L'utente ci autorizza ad addebitare sul suo account le tariffe di CL. Salvo laddove diversamente indicato, le tariffe sono in dollari USA; le tariffe non includono le imposte. Nella misura consentita dalla legge, le tariffe non sono rimborsabili, nemmeno per gli articoli che rimuoviamo. Abbiamo facoltà di rifiutare un acquisto, e ciò potrebbe comportare il blocco dell'account.

CLAUSOLE DI NON RESPONSABILITÀ. IN MOLTI PAESI ESISTONO LEGGI CHE TUTELANO I CONSUMATORI E GLI ALTRI CONTRAENTI, LIMITANDO LA LORO FACOLTÀ DI RINUNCIARE A DETERMINATI DIRITTI E RESPONSABILITÀ. NOI RISPETTIAMO TALI LEGGI; NULLA NEI PRESENTI TERMINI D'USO COSTITUISCE UNA RINUNCIA A DIRITTI O A RESPONSABILITÀ A CUI NON È POSSIBILE RINUNCIARE.

Nella misura consentita dalla legge, (1) non facciamo nessuna promessa riguardo a CL, alla sua completezza, accuratezza, disponibilità, tempestività, decoro, sicurezza o affidabilità; (2) l'accesso e l'uso di CL avvengono a rischio e pericolo dell'utente, a cui CL viene fornito "COSÌ COM'È" e "PER QUANTO DISPONIBILE"; (3) non rispondiamo di nessun danno causato (a) da contenuti degli utenti; (b) dalla condotta degli utenti, ad es. da atti illeciti; (c) dall'uso di CL da parte dell'utente; o (d) da nostre dichiarazioni; (4) NOI E I NOSTRI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI E DIPENDENTI ("SOGGETTI APPARTENENTI A CL") DISCONOSCIAMO OGNI GARANZIA E CONDIZIONE, ESPLICITA O IMPLICITA, DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UN PARTICOLARE SCOPO O NON VIOLAZIONE; (5) I SOGGETTI APPARTENENTI A CL NON RISPONDONO DI EVENTUALI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, NÉ DI EVENTUALI PERDITE (AD ES. DI UTILI, REDDITO, DATI O AVVIAMENTO); (6) LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA NON POTRÀ IN NESSUN CASO SUPERARE I 100 USD O L'IMPORTO A NOI PAGATO DALL'UTENTE NELL'ANNO PRECEDENTE.

RIVENDICAZIONI. L'utente accetta (1) che qualunque rivendicazione, causa di azione legale o controversia ("Rivendicazione"), derivante o legata ai TOU o all'uso di CL da parte dell'utente, sia disciplinata dalle leggi della California ("CA"), Stati Uniti, a prescindere dalla località in cui risiede l'utente e da eventuali conflitti o dalla scelta del principio giuridico; (2) che le Rivendicazioni debbano essere risolte esclusivamente dal tribunale di Stato o federale di San Francisco, CA, Stati Uniti (a meno che non chiediamo un rimedio ingiuntivo in una qualunque altra località); (3) di sottostare alla giurisdizione personale dei suddetti tribunali; (4) che una Rivendicazione debba essere avanzata entro un anno dal suo insorgere, pena la sua prescrizione; (5) di non promuovere né partecipare a class action contro Soggetti appartenenti a CL; (6) (eccetto gli enti governativi) di voler mantenere indenni i Soggetti appartenenti a CL da eventuali danni, perdite e spese (ad es. spese legali) derivanti da rivendicazioni legate all'uso di CL da parte dell'utente; (7) di essere responsabile di eventuali violazioni dei TOU a opera di affiliati (ad es. venditori) pagati dall'utente, direttamente o indirettamente (ad es. attraverso una rete di affiliati); e (8) di pagarci qualora violi o induca altri a violare le norme della sezione "USO", non come sanzione, ma come stima ragionevole dei danni da noi subiti (spesso i danni effettivi sono difficili da calcolare): 0,10 USD per ogni richiesta del server, 1 USD per articolo, e-mail, flag o account creato, 1 USD per ogni singola informazione PI raccolta e 1000 USD per la distribuzione di software, con un limite massimo di 25.000 USD al giorno.

DISPOSIZIONI VARIE Gli utenti in regola rispetto a precedenti licenze scritte avranno facoltà di accedere a CL in forza di tali licenze, finché tale autorizzazione non verrà meno. Diversamente, il presente accordo rappresenta l'intera ed esclusiva intesa tra noi e l'utente. Qualora uno dei termini dei TOU sia inapplicabile, gli altri termini permarranno validi. Qualora le traduzioni dei TOU siano in contraddizione con la versione in inglese, a prevalere sarà quest'ultima. Per informazioni sulla raccolta, l'uso e la condivisione dei dati da parte nostra, si veda l'Informativa sulla privacy. Qualora l'utente ritenga che determinati contenuti vìolino suoi diritti, troverà informazioni all'indirizzo cl.com/about/dmca.